103年NO.9-大家一起守護生命

縣民小百科

多關懷你身邊親友  大家一起守護生命

南投縣衛生局今年委託南投縣生命線協會辦理自殺通報個案關懷訪視，今年1至9月自殺死亡人數與去年同期人相較，大幅下降了20.8%。衛生局呼籲大家多多關心身邊的親朋好友，如有自殺意念、行為時，立即撥打1995專線或24小時安心服務專線0800-788995，人人都來當守護生命的小幫手。

衛生局結合各種社群網絡，今年將戶政系統納入，透過社區等管道，找出高危險群。民眾如發現身邊親友心情陷入低潮，有厭世傾向，請隨時洽詢服務專線電話，衛生局將指派專業人士協助。

南投縣生命線協會表示，生命線能提供需要的民眾幫助，歡迎大家碰到問題都能撥打生命線1995訪談專線，尋求專業協助。

103年NO.9-南投榮譽榜

南投榮譽榜

縣警局辦理今年特種勤務情報業務協調訪問工作，榮獲國家安全局特種勤務指揮中心評定為-乙組評鑑「優等」；辦理今年上半年汽、機車遺失尋獲e化平臺，經警政署評為丙組第1名績優單位。

教育部預防少年兒童犯罪方案，南投縣府獲得執行績優單位。

平和國小、德興國小、永昌國小、私立均頭國民中小學獲得今年教育部品德教育特色學校，接受教育部表揚。

第四屆全國特殊教育教材教具、輔具計電腦輔助教學軟體設計比賽，縣內平和國小（教材組）、埔里國小（軟體組）獲入選獎；大成國中（教具輔具組）護優等獎。

台灣健康城市聯盟舉辦第6屆健康城市暨高齡友善城市獎項評選結果，南投縣獲得健康平等獎、高齡友善特色獎和無礙獎。

103年NO.9-文化志工黃佳慧

志工臉譜

績優臺灣鄉土文史教育有功人員  文化志工黃佳慧

在南投縣新民等國小任教的南投縣文化局文化資產志工黃佳慧，把鄉土文化融入於日常生活藝術中，平時也常參與四健會的各項活動，帶領小朋友體驗鄉土文化，獲頒「績優臺灣鄉土文史教育及藝術社教有功人員」獎。

黃佳慧空閒時，即投入文化資產志工行列，協助文化局的縣史館、南投陶展示館、竹藝博物館的導覽解說服務，並時常參加相關文化活動，對志願服務充滿積極熱忱，文化局人員說：「佳慧獲獎，是她為鄉土文化奉獻的最佳肯定。」

黃佳慧對文化工作的熱忱，時常移轉到鄉土文化，及所指導的小學生身上，曾獲彰化縣農會協助農村文化發展計畫有功人員、台大實驗林溪頭解說服務三級獎及台語文學創作比賽教師組佳作等獎項，也協助基層農會辦理四健推廣童玩研習，指導國小學生參加台語文學創作，擔任國小指導外籍配偶識字班教師。

103年NO.9-甄選街頭藝人

甄選街頭藝人  五花八門秀絕活

南投縣遍布風景區，下次你在風景區看到有人當街表演，他們可能是通過縣府甄選，擁有證照的「街頭藝人」，值得你聆賞。

縣府每年都舉辦街頭藝人甄選，最近配合茶業博覽會，在中興新村舉辦街頭藝人「考照」活動，共有129組報名，分「表演藝術」及「視覺藝術」兩類，吸引不少民眾圍觀。

縣府文化局長游守中表示，這次「表演藝術」報名踴躍，有104組報名，「視覺藝術」有25組報名。他說，縣府3年前開始舉辦街頭藝人徵選，藉此徵選到優秀的街頭藝術工作者，讓他們在南投風景區及各景點表演時，更加有保障。

參加徵選者，以各式樂器表演及歌唱最多，薩克斯風、陶笛、吉他、二胡、電子琴、小喇叭等等，各式各樣演奏讓現場熱鬧非凡。有一位吳姓藝人60歲了，他是旭光國中第一屆畢業生，在校參加樂隊，他的拿手樂器是小喇叭，還自備電腦及音箱，希望通過甄選後能多參加社區演出。另一位23歲的李小姐住在中興新村，表演吉他彈唱，希望為自己增加更多表演機會。

視覺藝術類更五花八門了。有一位李姓藝人表演「鋦藝」，將破掉的陶瓷以銅釘補修，他想推廣逐漸失傳的鋦瓷文化，他幫人修補都不收錢。

還有人表演客家纏花，以絲線纏繞而成立體花球，在大陸已快失傳了。還有傳說已經流傳了600多年的吹糖工藝，以及快速彩繪、押花、吸管藝術、氣球造型等，現場展示的琳瑯滿目。

103年NO.9-買廣告提昇媒體民調排名有何意義?

如果為民服務的本質沒變

買廣告提昇媒體民調排名有何意義?

特定雜誌定期對各縣市的施政滿意度做調查，對各縣市長給予評分，賦予星級。自從有這項調查評比之後，好像各縣市政府的施政良窳，就是此特定雜誌說了算。

其實，中央各部會對於各項計畫或業務之執行成效，對各縣市政府也有年度評鑑，為使評鑑公正客觀，也都訂有評鑑之要點或辦法，分了許多的細項再加總以評定各縣之成績，相較之下，我們認為中央各部會對各縣市政府之績效評鑑，遠比雜誌之民調客觀精確得多，事實也證明，二者之落差頗大。可惜，一般民眾仍以媒體公佈之民調結果去評定一個縣市政府的施政成果。

在這樣的情況之下，許多縣市長為了要給民眾比較好的印象，就會去巴結媒體，配合媒體的行銷給予廣告經費支助，好像支助越多，成績就越好，各縣市於是競相挹注形成惡性循環。我們所質疑的是，如果為民服務的本質沒有改變，只是買廣告提昇滿意度有何意義?

根本解決以上亂象的方法，就是各縣市政府及民眾日後應多重視中央之考評結果及實質服務績效，媒體之民意調查參考就好，因為過度重視卯勁拼場的結果，只有媒體得到好處！

南投縣政府秘書長  陳朝旺

103年NO.9-法治村公車開跑

法治村公車開跑   學生、居民開心搭車

縣府打通仁愛鄉法治到萬豐隧道後，最近開辦「埔里—法治」線公車，每天清晨、傍晚各發一班車，照顧埔里鎮、仁愛鄉偏遠部落居民行的權益，受到部落居民好評。

為改善偏遠地區搭乘公車的不便，縣府爭取交通部公路總局補助250萬元，購置一輛中型巴士，並開放往返埔里鎮與仁愛鄉之間的客運路線。

縣府表示，考量偏遠部落學生通勤需求，行駛於埔里鎮到法治村的公車，已經上路，另為減輕學生家長的負擔，未來縣府將朝向爭取更多的班次，服務更多的民眾。

南投客運經理陳煜峯表示，法治到埔里的公車，平日上午6時30分從法治村發車，下午5時於埔里發車，中午班次則採預約制發車，必須於搭車前一日中午12時前預約，預約滿8人才行駛。例假日及寒暑假期間停駛，另外在寒、暑假期間，公車也將配合學校實際需要行駛。

為提昇偏鄉地區大眾運輸服務與學生通勤權益，縣府歡迎民眾踴躍搭乘公車，如需瞭解行駛路線、班次與票價等相關營運資訊，歡迎洽詢南投汽車客運公司。

服務專線：049-2984031   網站http://www.ntbus.com.tw/

103年NO.9-邱建昌整合地方 期待鷹揚八卦山

地方人物誌

邱建昌整合地方  期待鷹揚八卦山

南投市永興社區今年獲中央評鑑卓越社區，社區發展績效倍受肯定，強調團隊合作，身兼社區發展協會總幹事、永興里長的邱建昌，還有一個更大的的願景，要整合南投市山上4里，以區域發展的能量讓八卦山「向上提升」，鷹揚八卦。

邱建昌12年前接任舊名「橫山」的南投市永興社區發展協會總幹事，適逢縣府開辦社區規劃師培訓班，邱建昌參加了100多小時的講習、訓練，把研習所得用於社區發展工作，12年後，永興社區發展績效優異，獲中央評鑑為卓越社區，邱建昌不以此為滿足，希望把永興的成功經驗擴大整合，讓八卦山山上4里透過策略聯盟，發展成一個產業蓬勃、居民幸福的家園。

邱建昌處事注重團隊合作，用溝通協調代替對立，不少地區的村里辦公處與社區發展協會，常因選舉、派系等因素而不合，邱建昌3年多前選上了里長，仍一直擔任社區總幹事，身分二合一的他沒有地方對立的困擾，不過推動社區、里辦公處等地方事務，仍以團隊協商為主。他說：「一加一不是只等於二，而是要大於二。」

永興社區位於八卦山最高點，社區內有鳳頭蒼鷹、台灣松雀鷹、大冠鷲等留鳥，還有每年過境的灰面鵟鷹等候鳥，社區平日就致力於生熊保育，爭取林務局經費，花了很長時間拍攝、製作「永興知我鷹」的光碟，成為永興特色的最佳宣導品。

永興社區也於3年前連續辦理福利社區化旗艦計畫，爭取到近500萬元補助，以團隊協力合作的工作模式，打造南投市多個福利社區結伴發展，邱建昌推動八卦山4里攜手前進，希望八卦山的老鷹飛的更高、更遠，地方發展更具潛力。

103年NO.9-卓越社區在富州

（敢動．感動）文摘

決戰社區擂台賽  卓越社區在富州

「路是人走出來的。」竹山鎮富州里民至今仍流著先民堅持的熱血，921大地震造成過半數房屋全半倒，卻打不倒社區居民，她們咬牙突破困境，終於成就社區再造。

富州社區早年地名叫「溪州仔」，至今保留與老天爭地的民風。地震過後，富州里長楊麗娜只要有空就與老人家閒聊，大家七嘴八舌把社區「嬌點地圖」慢慢地拼湊出來。

富州的嬌點需要營造，一路走來不容易，一直到人潮到來，社區熱鬧了起來，居民所生產的農產品在自家兜售就賣得嗄嗄叫，好價錢也讓農民樂翻天，當地民宿業者生意也好起來。

「明天有5輛遊覽車參訪，請大家鬥腳手整理環境。」全國各地來參訪的社區組團絡繹於途，社區廣播只要一響，居民知道又有貴客要來，朝山叔、蔡銀嬸、清雲嫂等街坊鄰居都義務加入打掃的志工行列。

因為有這些可愛的老人，才能一起營造出溫馨、潔淨的社區。

101年富州里再度代表南投縣，角逐內政部社區發展工作卓越組，決戰社區擂台全憑實力，皇天不負苦心人，獲得評審一致推崇富州社區卓越貢獻，給予「卓越社區」殊榮，為富州社區寫下傳奇及光榮的一頁。

103年NO.9-水里頂崁社區悠閒樂活

社區評鑑10連霸  南投縣卓越社區全省最多

衛生福利部今年度全國社區發展工作評鑑，南投縣政府獲評特優第一名，這項評鑑從94年開始至今10年，南投縣年年特優，完成10連霸，社區發展工作成了南投縣施政的金字招牌。

除了10連霸，南投市永興社區今年也獲選為卓越社區，這是社區發展的最高榮譽，南投縣之前已有南投市芳美、竹山鎮富州、水里鄉上安等3個卓越社區，今年永興社區再獲選，全縣共有4個卓越社區，居於全省各縣市之冠，隔鄰的彰化縣人口是南投縣的兩倍多，但也只拿到兩個卓越社區。

除永興獲卓越社區，埔里鎮珠仔山社區獲得優等，魚池鄉東光及竹山鎮延正社區獲得甲等，全縣的優等社區多達13個，甲等社區14個，單項特色區7個，全縣275個社區，已有107個社區接受縣級以上評鑑。

且全縣13鄉鎮市都有被中央評鑑為甲等以上的社區，這些成績在全國都名列前茅，南投縣社區發展「遍地開花」，更是難能可貴。

縣府社會處處長林榮森說，南投縣優秀社區分布各角落，均衡發展，這是社區發展業務能在中央年度考核時，年年特優的基本背景；而這些好成績，是縣府與各社區幹部努力推動社區老人、婦女、兒童福利工作，共同爭取到的最佳回饋。

林榮森到各得獎社區張貼他親自手書的紅榜、報佳音，社區居民十分興奮，個個喜形於色，都表示將更用心投入社區工作，讓社區居民福利提升，以社區為榮；林榮森也鼓勵居民們落實各項社區營造工作，共同創造幸福、和諧的美好家園。

103年NO.9-開發精緻高端園區

破除工商不振迷思  開發精緻高端園區

南投縣一向工商不振，缺乏廣闊平坦腹地開闢大型工業區，但縣府轉而追求「小而美」的高端精緻園區，已逐漸開花結果。

曾經是中台灣行政中樞的中興新村，受到精省和921地震的雙重夾擊，幾至倒地不起，但縣府鍥而不捨地向中央爭取轉型為高等研究園區，如今已有多家企業建廠進駐，經濟部主導的中台灣創新園區已開幕，由工研院及資策會領軍打造的台灣高科技研發中心，已使中興新村欣欣向榮，恢復生機。

南投微熱山丘帶來的鳳梨傳奇，給縣府靈感，在南投市郊開闢旺來微型園區，面積16公頃多，今年底開工，銀行辦理該開發案聯貸，已募集7.36億元資金到位。

這座微型園區將引進鳳梨食品加工業及地方型食品加工業，以觀光工廠經營模式建構成一貫作業的綜合性產業園區，已有十多家廠商遞交設廠的意願書。

縣府打鐵趁熱，決定在埔里鎮籃城里開闢第二個微型園區，面積雖僅5公頃，但招商僅半天，就有多家在地廠商提出意向申請書。縣內另一家有傳奇故事的18度C巧克力工房，計畫在該園區打造3千坪大型觀光工廠，巧妙結合觀光和地方產業。

103年NO.9-連年奪得金路獎

大橋一座座完工通車  連年奪得金路獎

南投縣內有橋梁2574座，全國最多，管理成績也最亮眼，已連續2年拿到素有「交通奧斯卡」之稱的金路獎，連續3年評鑑優良。

這幾年陸續完工的南投市祖師大橋，信義鄉日月雙橋、鹿谷鄉的小半天高架橋、清秀橋、國姓鄉山橋、昌榮橋、埔里內埔橋、中寮鄉中山橋、龍草大橋，都是造型有特色，提高地方通行安全的橋樑建設，其中日月雙橋，為南投爭取到第一座公共工程金質獎，也是全國唯一獲獎的災後重建工程。

東埔日月雙橋是因98年莫拉克颱，造成哈比蘭明隧道段路基崩塌流失，經縣府向中央爭取約3億元復建。

因原路段位於高崩塌潛勢區域，復建困難，決定改線跨越陳有蘭溪，新建2座鋼拱橋，經施工團隊加緊作業，於100年9月完工，比原訂計畫提早30天。

完工後新橋堅固美麗，尤以歷經多次重大風災及豪雨後仍能屹立不搖，提供東埔地區一條安全回家道路；且施工期間堅持交通不中斷、迴避高崩塌潛勢區及縮短工期，獲得評選委員肯定，奪得金質獎。

 南投縣得到金路獎績優原因，不僅管轄的橋梁有2,574座，全國最多，在縣府團隊積極管理下，橋梁管理維護，更是名列前茅。民國93年、95年、97年及99年，縣府陸續辦理橋梁基本資料普查及目視安全檢測，共1,536座橋梁檢測，前後已完成5次定期檢測。

103年NO.9-汙水下水道逾百億

地面下的重大建設  汙水下水道逾百億

汙水下水道工程潛藏地下，一般施政者因為不容易被看到政績，推動意願不高，但縣府仍積極爭取中央補助，優先在人口密集的四大市鎮施工，目前獲營建署核定的汙水下水道系統，將陸續埋設總長達124公里的主、次幹管，總工程費102.7億元，約等於興建12座祖師大橋，但可以造福縣內三分之一的縣民。

工務處指出，單是在南崗工業區鄰近社區的汙水下水道工程，就要埋管1萬6千多公尺，埋設800座陰井，納入 2千戶住家接管。

草屯鎮規模最大，將埋管43公里，1萬5千戶接管，總工程費概估要32億元， 目前在市區已可看到部分路中央施工埋設人孔，鐵製孔蓋直徑達3公尺，埋管大都採地下推進方式，減少「交通黑暗期」。南投市除南崗工業區外，在市區將埋管17公里，要22億元；竹山、埔里各約30公里，都要20幾億元。

四大市鎮的汙水下水道預計在108年完成，有5萬3千多戶接管，佔全縣17.4萬戶的三成左右，家庭廢汙水都將排入汙水處理系統，這些「看不見」的地下工程，攸關生活品質的提升，不亞於造橋鋪路。

103年NO.9-南投交通四大皆空 打通經脈四通八達

系列專題報導之二

這九年，縣府為你做了什麼？

南投交通四大皆空  打通經脈四通八達

南投縣的交通建設過去被譏為「四大皆空」，但經過縣府多年努力，不僅有國三和國六兩條高速公路，且在原有交流道之外，一口氣增設了4座交流道，大幅提高縣民通行的便利性。

這4座增設的交流道，最早完工通車的是國六草屯舊正交流道，國姓的北山交流道去年11月通車；國三的南投交流道今年3月通車，南雲交流道緊接著4月開工，預定105年3月完工。這4座增設的交流道，總工程費達27億元。如果再加上南投交流道後續的聯絡道11.54億元，和南雲的聯絡道2億，就要破40億元了。

這4座交流道讓兩條穿經南投的國道如虎添翼，但縣內其他交通網絡在這9年也不斷打通全縣經脈，生活圈道路系統串連鄉鎮，通往各風景區更便捷，有助地方繁榮發展。

最近的生活圈4年計畫6大工程投入11億元。包括南投市投86線從南崗工業區南端工業路延伸上八卦山到八卦路，為新興風景區天空之橋拓寬一條捷徑；通往溪頭風景區的投131線和投55線瓶頸，分別拓寬為12和14公尺，完工後可成分流的替代道路。

縣府新開發的埔里福興農場溫泉區，新闢寬20公尺、長約1公里的聯外道路；仁愛鄉通往萬大水庫、奧萬大的新武界隧道狹窄，大型遊覽車、客運無法進入，將拓寬拉高；草屯鎮9線立人路，現寬3~5公尺，也將拓寬為10公尺，紓解148縣道車流量。

另前期的4年計畫後續工程，國姓鄉147線從北山村到南港村，長3.6公里，拓寬為12公尺，部分路段因地上物拆除作業停工，今年5月復工，預定明年3月完工。

中寮鄉投17線龍草路因部分拓寬完工，尚有1公里，因地方陳情修正路線，預定104年底完工；投25線南投市千秋路至名間1號橋拓寬工程，大部分完工，最後一段已發包，預定明年3月完工。

另具有前瞻性的南投祖師橋連絡東草屯交流道規劃案、串連南北中寮的投22線連接投26線規劃案、台3線南投名間段改善壅塞新闢路線規劃案，都獲生活圈計畫補助。這些生活圈交通建設，獲營建署自100年起2年連續考核甲等，去年更拿到優等。

103年NO.9-魏辰洋跆拳道銅牌

魏辰洋跆拳道銅牌  再接再厲

魏辰洋選手在2010廣州亞運榮獲金牌，2012參加倫敦奧運，今年仁川亞運獲得銅牌，家住南投縣草屯鎮，目前就讀國立台灣體育運動大學研究所。

魏辰洋出生跆拳道世家，從就小耳濡目染接觸跆拳道運動。國小三年級父親魏瑞賢教練就對他嚴格訓練。

魏辰洋從青少年起就是國內各種賽事的常勝軍，曾代表南投縣參加全中運、全國運動會勇奪數面金牌，雖然今年亞運獲得銅牌，希望能繼續放眼2016巴西里約的奧運會，繼續為國家與南投爭光。

103年NO.9-汪明輝輕艇雙槳銀牌

好事成雙  汪明輝輕艇雙槳銀牌

在運動項目中，划船運動員在水上活動，得先學會孤獨，但亞運會過後，得到銀牌的汪明輝與交往多年女友訂婚，雙囍臨門，告別孤獨，攜手人生。

 汪明輝是我國划船老將，歷經2004雅典奧運、2008北京奧運、2012倫敦奧運、2006杜哈亞運、在2010廣州亞運會榮獲單人雙槳銀牌，今年仁川在教練團規劃下轉戰雙人雙槳仍繼續為我國奪得銀牌佳績，教練彭坤郎開玩笑說，任務達成可以結婚了，10月6日汪明輝已與多年女友訂婚，定11月29日結婚，可說好事成雙。